가장 아름다운 유언

 

 

가장 아름다운 유언

 

아름다운 입술을 가지고

싶으면 친절한 말을 해라
 

사랑스런 눈을 가지고 싶으면

사람들에게서 좋은 점을 봐라
 

날씬한 몸매를 갖고 싶으면

너의 음식을 배고푼 사람과 나누어라
 

아름다운 머리카락을 갖고 싶으면
 

하루에 한 번 어린이가 손가락으로

너의 머리를 쓰다듬게 하라

 
 

 

아름다운 자세를 갖고 싶으면

결코 너혼자 걷고 있지 않음을 명심하라
 

사람들은 상처로부터 복구되야 하며

낡은 것으로부터 새로워져야 한다
 

병으로부터 회복되어져야 하고 무지함으로부터

교화되어져야 하며, 고통으로부터

구원받고 또 구원받아야 한다

결코 누구도 버려서는 안된다
 

기억하라 만약 도움의 손이 필요하다면

너의 팔끝에 있는 손을 이용하면 된다

 

네가 더 나이가 들면 손이 두 개라는걸 발견하게 된다
 

한 손은 너 자신을 돕는 손이고

한 손은 다른 사람을 돕는 손이다
 

위 내용은 오드리 햅번이 숨을 거두기
 

일년 전 크리스마스 이브 때 아들에게 해 주었다고 합니다
 

--- 옮겨온 글 ---
 

 

Audrey Hepburn - Moon River